Vous est-il déjà arrivé de mettre un mot de passe sur un PDF, pour constater que quelqu'un d'autre pouvait quand même copier le contenu ? Ou l'inverse : un PDF qui refuse de s'ouvrir, quel que soit le mot de passe essayé ?
Ces deux situations correspondent en réalité à deux mécanismes de mot de passe fondamentalement différents dans le PDF. Comprendre cette distinction vous permettra de protéger correctement vos documents et, dans un cadre légal, de supprimer les restrictions inutiles.
Quelle est votre situation ?
- Le PDF ne s'ouvre pas, il demande un mot de passe → C'est un « mot de passe d'ouverture » (mot de passe utilisateur), une véritable protection par chiffrement. Consultez la section 1 ci-dessous.
- Le PDF s'ouvre, mais les boutons imprimer/copier/modifier sont grisés → C'est un « mot de passe de permissions » (mot de passe propriétaire), qui peut être supprimé instantanément avec Déverrouiller un PDF.
- Vous ne savez pas lequel ? → Envoyez le fichier sur Déverrouiller un PDF, l'outil détectera automatiquement le type.
Mot de passe d'ouverture : un véritable chiffrement cryptographique
Le mot de passe d'ouverture (Document Open Password, aussi appelé mot de passe utilisateur) est la seule protection solide du système de sécurité PDF. Un PDF protégé par un mot de passe d'ouverture voit son contenu chiffré au niveau du stockage par AES ou RC4 — la lecture directe des données binaires ne produit qu'un texte chiffré incompréhensible.
Comment ça fonctionne ?
Le mot de passe lui-même ne participe pas directement au chiffrement. Voici le processus complet :
- Génération de la clé de fichier : le logiciel PDF génère aléatoirement une clé de fichier (File Key) qui chiffre toutes les chaînes et flux de données via AES/RC4
- Mot de passe → vérification de la clé : le mot de passe saisi est haché (SHA-256 / MD5), et la valeur obtenue est comparée à l'entrée de vérification du dictionnaire de chiffrement PDF
- Correspondance → déverrouillage de la clé : une fois la vérification réussie, le système dérive la clé de fichier et le lecteur peut afficher le texte, les images et les formulaires
Cela signifie : pas de mot de passe correct = impossibilité mathématique de lire le contenu. Cette illisibilité est garantie par la solidité cryptographique, indépendamment de la « conformité » du lecteur.
Le mot de passe d'ouverture ne peut pas être contourné
Pour un PDF chiffré avec AES-256 + PBKDF2 (révision 6), même les GPU haut de gamme (comme le NVIDIA A100) ne peuvent tester que quelques milliers de mots de passe par seconde en raison de l'étirement de clé itératif. Un mot de passe mixte de 12 caractères nécessiterait des siècles de force brute. La seule façon de le craquer est de connaître le mot de passe.
L'évolution des algorithmes de chiffrement
L'histoire du chiffrement PDF est essentiellement une chronique de l'obsolescence des algorithmes. Les anciens chiffrements faibles n'offrent plus aucune sécurité :
| Version de chiffrement | Algorithme | Longueur de clé | Évaluation de sécurité |
|---|---|---|---|
| Révision 2 (Acrobat 3/4) | RC4 | 40 bits | ❌ Cassé en secondes, espace de clés de seulement 2⁴⁰ |
| Révision 3 (Acrobat 5/6) | RC4 | 128 bits | ⚠️ Vulnérabilités statistiques dans l'algorithme ; sensible aux attaques par table arc-en-ciel avec MD5 |
| Révision 5 (Acrobat 9+) | AES-CBC | 256 bits | ✅ Vérification SHA-256, suffisamment robuste |
| Révision 6 (PDF 2.0) | AES-CBC | 256 bits | ✅✅ Étirement de clé PBKDF2 ; coût de la force brute GPU prohibitif |

Si vous utilisez Acrobat ou un autre outil pour chiffrer un PDF, choisissez toujours AES-256 (compatible Acrobat X et versions ultérieures). Sélectionner « Compatible Acrobat 5.0 » rétrograde vers RC4 128 bits, réduisant considérablement la sécurité.
PBKDF2 : rendre la force brute non rentable
Le processeur de révision 6 introduit dans PDF 2.0 (ISO 32000-2) apporte comme amélioration clé PBKDF2 (Password-Based Key Derivation Function 2) — une technique d'« étirement de clé » :
- Salage : chaque document génère aléatoirement un sel de 32 octets. Même si des milliers de PDF utilisent le même mot de passe, les sels différents produisent des hachages complètement différents
- Itérations multiples : la fonction de hachage est exécutée en boucle des dizaines de milliers à des centaines de milliers de fois. L'ancien MD5 nécessitait un seul calcul ; PBKDF2 multiplie le coût de chaque tentative par plus de 100 000
- Recommandation OWASP : le nombre d'itérations PBKDF2-HMAC-SHA256 devrait être d'au moins 310 000
En résumé : PBKDF2 rend « l'essai d'un mot de passe » très lent, neutralisant complètement l'avantage de vitesse de l'attaquant.
Mot de passe de permissions : un « accord de bonne foi »
Le mot de passe de permissions (aussi appelé mot de passe propriétaire/Owner Password) a un objectif fondamentalement différent — il ne vous empêche pas de lire, mais restreint vos opérations : interdiction d'imprimer, de copier, de modifier.
La différence essentielle : pas de vrai chiffrement
C'est le point le plus crucial : le mot de passe de permissions ne chiffre généralement pas le contenu du document.
Lorsqu'un PDF n'a qu'un mot de passe de permissions et aucun mot de passe d'ouverture, n'importe qui peut ouvrir le document sans saisir d'identifiants. Les restrictions dépendent alors entièrement de la « bonne volonté » du logiciel lecteur — Adobe Acrobat voit les drapeaux de permissions et grise le bouton « Imprimer », mais techniquement, le contenu reste lisible.
Mot de passe de permissions = dépendance à la conformité
L'efficacité des restrictions de permissions dépend de la « conformité » du lecteur. Adobe Acrobat, Foxit Reader et les autres logiciels grand public respectent ces restrictions, mais de nombreux lecteurs open-source et extensions de navigateur ignorent totalement les drapeaux de permissions, permettant la copie et l'impression libres.
Masque de bits de permissions : contrôle fin par opération
Le contrôle des permissions PDF est implémenté via la valeur P (un entier signé de 32 bits) dans le dictionnaire de chiffrement. Chaque bit correspond à une opération spécifique :
| Bit | Contrôle | Exemple de scénario |
|---|---|---|
| Bit 3 | Impression | Désactiver l'envoi vers l'imprimante |
| Bit 4 | Modification du contenu | Désactiver l'édition de texte, la rotation de pages |
| Bit 5 | Copie/Extraction | Désactiver la sélection de texte et le collage |
| Bit 6 | Annotations/Commentaires | Désactiver l'ajout de surlignages et de notes |
| Bit 9 | Remplissage de formulaires | Autoriser le remplissage mais interdire la modification de la structure |
| Bit 10 | Extraction pour l'accessibilité | Autoriser les lecteurs d'écran et technologies d'assistance |
| Bit 11 | Assemblage de documents | Autoriser l'insertion/suppression/rotation de pages |
| Bit 12 | Impression haute qualité | Bit 3 activé + Bit 12 désactivé = impression basse résolution uniquement |

Pourquoi le mot de passe de permissions peut-il être supprimé instantanément ?
Le mot de passe de permissions présente trois faiblesses structurelles :
- Lecteurs non conformes : de nombreux outils PDF open-source ou tiers ne lisent pas du tout la valeur P, ignorant toutes les restrictions
- Reconstruction par impression : imprimer le PDF restreint via une imprimante virtuelle crée un nouveau PDF sans aucune restriction de permissions
- Algorithme public : l'algorithme de vérification du mot de passe de permissions est public, et tant que le document peut être ouvert (la clé de déchiffrement est connue), des outils comme qpdf peuvent supprimer toutes les restrictions P instantanément
Restrictions de permissions ? Suppression en un clic
Si votre PDF s'ouvre normalement mais que vous ne pouvez pas imprimer ou copier, seul un mot de passe de permissions est défini. Utilisez Déverrouiller un PDF pour supprimer toutes les restrictions en un clic — aucun mot de passe nécessaire.
Comparaison complète des deux types de mots de passe
| Dimension | Mot de passe d'ouverture (utilisateur) | Mot de passe de permissions (propriétaire) |
|---|---|---|
| Objectif principal | Protéger la confidentialité, empêcher la consultation | Gérer le périmètre d'opérations ; restreindre impression/copie/modification |
| Effet de chiffrement | Chiffrement complet des flux de données AES/RC4 | Ne chiffre généralement pas le contenu directement |
| Difficulté de cassage | Extrêmement élevée (nécessite de casser AES + PBKDF2) | Extrêmement faible (suppression instantanée) |
| Base d'application | Solidité mathématique cryptographique | « Conformité » du logiciel lecteur |
| Expérience utilisateur | Document inaccessible, demande de mot de passe | Lecture possible, mais boutons de fonctions grisés |
| Cas d'usage | Relevés bancaires, contrats, rapports confidentiels | Brochures, mentions de droits d'auteur, documents de circulation interne |
| Métaphore de sécurité | 🔒 Le cadenas à combinaison d'un coffre-fort | 🚧 Un panneau « Ne pas toucher » |

Recommandation de sécurité : si le document exige une haute confidentialité, vous devez définir un mot de passe d'ouverture. Ne définir qu'un mot de passe de permissions équivaut à aucun chiffrement — une fois le contenu lu, la fuite a déjà eu lieu.
La vraie menace n'est souvent pas l'algorithme
Même avec le meilleur AES-256 + PBKDF2, la plupart des fuites de PDF proviennent de « facteurs humains » :
- Envoi conjoint du mot de passe : envoyer le PDF chiffré et son mot de passe dans le même e-mail — comme attacher la serrure et la clé ensemble
- Réutilisation du mot de passe : utiliser le même mot de passe faible pour tous les documents protégés, ou le partager avec des comptes de réseaux sociaux
- Oubli après déchiffrement temporaire : supprimer le mot de passe pour imprimer, puis transférer le fichier non protégé via un canal non chiffré
Conseil de transmission du mot de passe
Le PDF chiffré et son mot de passe doivent être transmis via des canaux différents. Par exemple : envoyez le PDF par e-mail et communiquez le mot de passe par SMS ou messagerie instantanée.
Guide pratique
Supprimer les restrictions de permissions
Si votre PDF s'ouvre mais que vous ne pouvez pas copier/imprimer/modifier :
- Envoyez-le sur Déverrouiller un PDF
- L'outil détecte automatiquement le mot de passe de permissions et supprime toutes les restrictions
- Téléchargez le PDF déverrouillé et utilisez-le librement
Déverrouiller un PDF chiffré
Si votre PDF nécessite un mot de passe pour s'ouvrir (et que vous le connaissez) :
- Envoyez-le sur Déverrouiller un PDF
- Saisissez le mot de passe correct dans la boîte de dialogue
- Téléchargez le PDF qui ne nécessite plus de mot de passe
Chiffrer et protéger un PDF
Si vous devez protéger votre propre document :
- Envoyez-le sur Chiffrer un PDF
- Choisissez le type de mot de passe et les restrictions de permissions à appliquer
- Point clé : veillez à sélectionner le standard de chiffrement AES-256 pour une sécurité maximale
L'avenir de la sécurité PDF
Bien que le chiffrement par mot de passe reste dominant, ses limitations inhérentes — impossibilité d'empêcher les captures d'écran, de suivre l'historique de lecture, de détruire des documents à distance — poussent le secteur vers des solutions plus avancées :
- Chiffrement par certificat (PKI) : chiffre les documents avec une clé publique ; la clé privée est stockée sur une carte à puce ou une puce de sécurité, éliminant la transmission de mots de passe
- Gestion des droits numériques (DRM) : chiffrement transparent + liaison à l'appareil + filigranes dynamiques + limitation du nombre de lectures, idéal pour les documents commerciaux hautement sensibles
- Améliorations PDF 2.0 : ISO 32000-2 a officiellement abandonné toutes les versions de RC4 et introduit AES-GCM (chiffrement authentifié), capable de détecter si un document a été altéré à l'état chiffré
FAQ
Q : Un fichier est-il sécurisé si seul un mot de passe de permissions (restrictions d'impression/copie) est défini ? R : Non. Le mot de passe de permissions ne chiffre pas le contenu. Tout lecteur non conforme ou outil de déverrouillage peut supprimer les restrictions instantanément. Pour une vraie protection, définissez aussi un mot de passe d'ouverture.
Q : J'ai oublié le mot de passe d'ouverture de mon PDF. Peut-on le récupérer ? R : Si un chiffrement AES-256 a été utilisé et que le mot de passe est suffisamment complexe, il est virtuellement impossible à craquer. Contactez l'expéditeur original pour obtenir le mot de passe. Nous ne pouvons pas et ne voulons pas aider à craquer des mots de passe inconnus.
Q : Pourquoi certains PDF deviennent-ils automatiquement éditables après le téléversement ? R : Parce que ces PDF n'avaient qu'un mot de passe de permissions. Tous les outils de conversion Dpdf suppriment automatiquement les restrictions de permissions — c'est une opération légale et standard qui n'implique pas de casser un chiffrement.
Q : Qu'est-ce qui fait un mot de passe suffisamment sûr ? R : Au moins 12 caractères, mélangeant majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux. Un mot de passe avec une entropie de 78 bits ou plus, combiné avec AES-256 + PBKDF2, ne peut pas être forcé par les technologies actuelles.
Déverrouiller un PDF
Supprimer les restrictions de permissions ou déverrouiller des documents chiffrés avec un mot de passe connu.
Chiffrer un PDF
Définir des mots de passe d'ouverture et des restrictions de permissions pour protéger la sécurité des documents.
Supprimer le filigrane
Supprimer les filigranes textuels ou graphiques des PDF.
Ajouter un filigrane
Ajouter des filigranes texte/image aux PDF pour la traçabilité.
Aplatir le PDF
Figer les formulaires et annotations pour empêcher les modifications ultérieures.
Pixelliser le PDF
Convertir les pages PDF en images, empêchant l'extraction de texte.
