Logo
Конвертація та валідація PDF/A — для робіт, тендерів і довгострокового архівування
Блог

Конвертація та валідація PDF/A — для робіт, тендерів і довгострокового архівування

Що таке PDF/A, коли потрібен, різниця рівнів (A‑1b/A‑2u тощо), покрокова конвертація з PDF, типові збої й поради з валідації.

Українська

Багато подань на тендери, наукові роботи та архіви вимагають PDF/A. Це «дружній до довготривалого зберігання» профіль із фокусом на самодостатність і відтворюваність (вбудовані шрифти, керування кольором, без зовнішніх залежностей). Нижче — чому, як і як виправити проблеми.

One‑click: PDF → PDF/A

  1. Відкрийте Конвертер PDF/A
  2. Завантажте PDF і виберіть рівень (зазвичай A‑1b або A‑2u)
  3. Завантажте PDF/A та перевірте у цільовій системі

Який рівень обрати?

  • A‑1b: базовий і поширено прийнятий; візуальна відтворюваність.
  • A‑2u: на базі A‑2 з вимогою пошукового/копійованого Unicode‑тексту — коли важливий пошук тексту.

Типові причини відмов/збоїв

  1. Шрифти не вбудовані або відсутні гліфи
  2. Зовнішні залежності (медіа/скрипти/форми)
  3. Прозорість/шари, заборонені старшими рівнями (A‑1b суворіший)
  4. Відсутні/некоректні простори кольору або профілі ICC

Практичні кроки

  • Сплющте інтерактивні елементи:
    Сплющити PDF, щоб зафіксувати анотації/форми та прибрати динаміку/скрипти.
  • Спрощуйте складні вектори:
    Растеризувати PDF перед конвертацією (трохи менша вірність заради відповідності).
  • Уніфікуйте сторінки та роздільність:
    Змінити розмір сторінок для стабільнішого виходу.
  • Якщо файл завеликий:
    Стиснути PDF для балансу читабельність/розмір.

Цифрові підписи та PDF/A

Конвертація/сплющення може знечинити підписи. Зазвичай: фіналізувати → захист/сплющити → підписати в кінці; або мати «захищену копію для перегляду» і «копію для підпису».