PDF/A 轉換與驗證 — 論文、投標與長期歸檔
部落格

PDF/A 轉換與驗證 — 論文、投標與長期歸檔

什麼是 PDF/A、何時需要、各等級差異(A‑1b/A‑2u 等)、從一般 PDF 轉換的步驟、常見失敗與驗證建議。

繁体中文

許多論文提交、投標與歸檔場景要求 PDF/A。這是一種強調自足與可重現性的「長期保存友好」檔案配置(嵌入字型、色彩管理、無外部依賴)。以下說明為何、怎麼做、出錯如何補救。

一鍵:PDF → PDF/A

  1. 開啟 PDF/A 轉換
  2. 上傳 PDF 並選擇目標等級(常見 A‑1b 或 A‑2u)
  3. 下載 PDF/A 並於目標系統驗證

如何選擇等級?

  • A‑1b:基礎且廣泛接受,強調視覺可重現;常見於歸檔/投標。
  • A‑2u:以 A‑2 為基礎,要求可搜尋/可複製的 Unicode 文字—當文字可搜尋性重要時適用。

常見失敗/拒收原因

  1. 字型未嵌入或缺字
  2. 外部依賴(多媒體/指令碼/表單連結)
  3. 舊等級不允許的透明度/圖層(例如 A‑1b 更嚴)
  4. 色彩空間或 ICC 設定缺失/無效

實務修復

  • 扁平化互動元素:
    扁平化 PDF,固化註解/表單並去除動態/指令碼。
  • 簡化複雜向量:
    柵格化 PDF 再轉換(以少量畫質換取更高合規性)。
  • 統一頁面尺寸與解析度:
    調整頁面尺寸,讓各系統輸出更一致。
  • 若檔案過大:
    壓縮 PDF,在可讀性與體積間取得平衡。

數位簽章與 PDF/A

轉換/扁平化可能使既有簽章失效。若需簽章,建議流程「定稿 → 保護/扁平化 → 最後簽章」;或同時提供「受保護供審閱」與「待簽章」版本。

何時需要 PDF/A

  • 學術提交(學校/期刊/會議)
  • 政府/企業投標、專案歸檔、合約保存
  • 法務/會計文件等需長期可重現者

PDF/A 的取捨

PDF/A 偏重可重現與自足,有時犧牲互動性。送件前請確認精確等級(A‑1b/A‑2u/A‑3b 等)。

驗證技巧與提交清單

  • 先於目標系統預檢。若標出字型/透明/外部連結問題,依上述方式處理後再轉換。
  • 若需可搜尋文字,確認來源有文字層(或先 OCR 轉可搜尋)再選 A‑2u。
  • 為長期閱讀保留清晰度—避免過度壓縮導致不易辨識。