PDF/A‑konvertering och validering — för uppsatser, upphandlingar och långtidsarkivering
Blogg

PDF/A‑konvertering och validering — för uppsatser, upphandlingar och långtidsarkivering

Vad PDF/A är, när det behövs, skillnader mellan nivåer (A‑1b/A‑2u osv.), stegvis konvertering från vanlig PDF, vanliga fel och valideringstips.

Svenska

Många inlämningar för upphandlingar, uppsatser och arkiv kräver PDF/A. Det är ett “långtidsbevarandevänligt” profilfokus på självförsörjning och reproducerbarhet (inbäddade typsnitt, färghantering, inga externa beroenden). Här är varför, hur och hur du fixar problem.

Ett klick: PDF → PDF/A

  1. Öppna PDF/A‑konvertering
  2. Ladda upp PDF och välj mål‑nivå (ofta A‑1b eller A‑2u)
  3. Ladda ned PDF/A och verifiera i målsystemet

Vilken nivå ska jag välja?

  • A‑1b: grundläggande och allmänt accepterad; fokus på visuell reproducerbarhet.
  • A‑2u: bygger på A‑2 och kräver sökbar/kopierbar Unicode‑text — idealiskt när text­sökbarhet behövs.

Vanliga orsaker till fel/avslag

  1. Icke‑inbäddade typsnitt eller saknade glyphs
  2. Externa beroenden (media/skript/formlänkar)
  3. Transparens/lager som äldre nivåer inte tillåter (A‑1b är striktare)
  4. Saknade/ogiltiga färgrymder eller ICC‑profiler

Praktiska åtgärder

  • Flattena interaktiva element:
    Flatten PDF för att fixera annotationer/former och ta bort dynamik/skript.
  • Förenkla komplexa vektorer:
    Rasterize PDF före konvertering (lite mindre fidelity för bättre compliance).
  • Enhetlig sidstorlek och upplösning:
    Ändra sidstorlek för mer konsekvent output.
  • Om filen är för stor:
    Komprimera PDF för balans läsbarhet/storlek.

Digitala signaturer och PDF/A

Konvertering/flatten kan ogiltigförklara signaturer. Ordning: färdigställ → skydda/flatten → signera sist; eller ge både “skyddad granskningskopia” och “att signera”.