Logo
Kompletny przewodnik po łączeniu i dzieleniu PDF: łączenie, wyodrębnianie, usuwanie, obracanie — wszystko, czego potrzebujesz
Blog

Kompletny przewodnik po łączeniu i dzieleniu PDF: łączenie, wyodrębnianie, usuwanie, obracanie — wszystko, czego potrzebujesz

Przewodnik scenariuszowy po zarządzaniu stronami PDF: łączenie, dzielenie, wyodrębnianie stron, usuwanie, obracanie i zmiana kolejności — metody dla Windows/macOS i online oraz praktyczne wskazówki.

Polski

To praktyczny przewodnik po zadaniach na poziomie strony. Niezależnie od tego, czy chcesz połączyć wiele plików w jeden PDF, wyodrębnić kilka stron z obszernego dokumentu, usunąć puste strony, poprawić orientację poziomą, czy ujednolicić rozmiary i kolejność — znajdziesz tu zwięzłe i powtarzalne procedury.

Idealny do takich scenariuszy

  • Zebranie umów/raportów/faktur i połączenie ich w jeden PDF do archiwizacji lub wysyłki.
  • Wyodrębnienie tylko potrzebnych stron z długiego PDF do udostępnienia.
  • Szybkie uporządkowanie skanów z mieszaną orientacją, złą kolejnością czy pustymi stronami.
  • Ujednolicenie mieszanych rozmiarów stron (A4/Letter/niestandardowe) przed drukiem.

Wszystko‑w‑jednym online: łączenie, dzielenie, porządkowanie

Bez instalacji i międzyplatformowo — narzędzia dpdf.com obsługują większość operacji na stronach:

Jak poprawnie łączyć różne formaty

Szybki start: 3 częste operacje

1) Połączenie wielu plików (w tym obrazów/Office) w jeden PDF

  1. Otwórz Łączenie PDF
  2. Przeciągnij wiele plików (miks PDF/obrazy/Office dozwolony)
  3. Zmień kolejność przeciąganiem; w razie potrzeby obróć strony
  4. Kliknij „Połącz” i pobierz

Rozmiary stron się różnią?

Jeśli planujesz druk — ujednolić rozmiary, by uniknąć problemów skalowania: Zmiana rozmiaru stron

2) Wyodrębnienie kilku stron z dużego dokumentu

  1. Otwórz Dzielenie PDF
  2. Wprowadź zakresy (np. 3-5, 8, 12-) lub wybierz przez miniatury
  3. Eksportuj jako nowy PDF

Ostrożnie z treściami wrażliwymi

  • Samo usunięcie stron może nie usunąć metadanych/komentarzy/ukrytych obiektów.
  • Dla wrażliwych dokumentów eksportuj tylko potrzebne strony lub „drukuj do PDF”, by utworzyć spłaszczoną kopię.

3) Szybkie uporządkowanie orientacji/kolejności skanów

  1. Otwórz Porządkowanie stron
  2. Zmień kolejność miniaturami
  3. Zaznacz strony poziome i obróć jednym kliknięciem
  4. Usuń puste strony

Po porządkach, gdy trzeba zmniejszyć rozmiar do maila/komunikatora: Kompresja PDF

Pomysły z narzędziami systemowymi (bez instalacji)

Lżejsze potrzeby obsłużysz narzędziami wbudowanymi:

Windows: „Drukuj do PDF” dla wyodrębniania/dzielenia według stron

  1. Otwórz PDF w czytniku z obsługą druku
  2. Wybierz drukarkę „Microsoft Print to PDF”
  3. Zaznacz tylko potrzebny zakres (np. 5–10)
  4. Drukuj → powstanie nowy PDF z tymi stronami

Łączenie na Windows

Windows natywnie nie łączy wielu dokumentów w jeden PDF. Do łączenia użyj Łączenie PDF.

macOS Podgląd: podstawowe łączenie/dzielenie

  1. Otwórz w „Podglądzie” i włącz pasek miniatur
  2. Łączenie: przeciągnij miniatury z innego PDF do listy docelowej
  3. Dzielenie: wybierz miniatury i „Plik > Eksportuj jako PDF…”

Kiedy preferować narzędzia online?

  • Gdy potrzebne jest wsadowe obracanie/usuwanie/sortowanie, łączenie różnych formatów, ujednolicanie rozmiarów/kompresja lub współpraca.
  • Gdy chcesz bardziej wizualny przepływ pracy z miniaturami i bogatsze opcje eksportu.

FAQ

P: Po połączeniu plik zbyt duży?

O: Użyj Kompresji PDF. Jeśli dużo wektora/CAD, najpierw ujednolić rozmiary lub zrastery zować, potem kompresować.

P: Mieszane orientacje po połączeniu?

O: W Porządkowaniu stron obróć wsadowo i zmień kolejność.

P: Trzeba „wyodrębnić i uczynić wyszukiwalnym” z dużego skanu?

O: Wyodrębnij strony, a potem OCR, by uzyskać wyszukiwalny PDF, lub konwertuj do edytowalnego Worda/tekstu prostego.

P: Łączenie się nie udaje/błędy przy otwieraniu — uszkodzone źródła?

O: Najpierw spróbuj Naprawy PDF.

P: Ograniczyć kopiowanie/edycję lub dodać hasło?

O: Użyj Ochrony PDF. Jeśli zapomniałeś hasła uprawnień i masz prawo, Odblokuj PDF (używaj zgodnie z prawem).

Wskazówki dla płynnego procesu

  • „Najpierw połącz, potem porządkuj”: zbierz wszystko do jednego pliku, potem za jednym zamachem sortuj/obracaj/usuwaj.
  • Przed drukiem ujednolić rozmiary: mieszane formaty papieru powodują problemy skalowania; użyj Zmiany rozmiaru stron (A4/Letter).
  • Duże skany: najpierw kompresja; dla mono‑tekstu rozważ czarno‑białe/szarości przed kompresją.
  • Heterogeniczne wejścia: dla niewspieranych formatów najpierw konwersja do PDF ( Dowolny plik → PDF).

Podsumowanie

„Łączenie, dzielenie, porządkowanie” to operacje na poziomie strony. Opanowanie łączenia, wyodrębniania, sortowania, obracania, usuwania i ujednolicania rozmiarów pozwala w kilka minut poradzić sobie z większością praktycznych przypadków. Narzędzia online obniżają próg wejścia i świetnie sprawdzają się we współpracy i pracy międzyplatformowej.

Szybkie linki do narzędzi