Logo
PDF tí a ṣàkàn sí Word tó lè ṣe àtúnṣe: ìtòsọ́nà kíkún (OCR + ìṣètò)
Blog

PDF tí a ṣàkàn sí Word tó lè ṣe àtúnṣe: ìtòsọ́nà kíkún (OCR + ìṣètò)

Yí PDF skan/fọ́tò padà sí Word tó lè ṣe àtúnṣe: ìdánwò OCR 10‑aaya, ìmúríyá àti ìmúlò ojútùú kíákíá.

Yorùbá

Tí “PDF kò bá lè ṣe àtúnṣe”, ó sábà jẹ́ pé ojúewé jẹ́ àwòrán (skan/fọ́tò) láìsí text layer gidi. Láti gba Word tó lè ṣe àtúnṣe: ṣètò ojúewé → tan OCR tí ó bá yẹ → yí sí Word, kí o sì ṣàyẹ̀wò apá pàtàkì.

10 aaya: ṣe OCR wúlò?

  • O lè yan ọ̀rọ̀ àti Ctrl+F ń rí ọ̀rọ̀: púpọ̀ igba OCR kò ṣe dandan — yí taara sí Word.
  • O kò lè yan ọ̀rọ̀ (tàbí block ni) àti Ctrl+F kò rí nǹkan: skan/“image PDF” ni — tan OCR.

Yan ibi-afẹ́de tó tọ́: “editable” tàbí “searchable”?

Ìfẹ́ rẹÌtẹ̀jáde tó dáa jùTool tí a ṣàbẹ̀wò
Ṣàtúnṣe gbolóhùn/parágíràfù, tún ìṣètò (layout) ṣeWord (.docx)PDF si Word
Pa ìwòye mọ́, ṣùgbọ́n kí ó lè searchable/kópìSearchable PDF (text layer)OCR (Searchable PDF)
Ọ̀rọ̀ pẹ̀lú ni mo fẹ́ (ìwádìí/ìtúmọ̀/AI)Plain textPDF si Text

Ìtòsọ́nà yìí dojú kọ “PDF tí a ṣàkàn → Word tó lè ṣe àtúnṣe” kí ìṣòro OCR, ìṣètò tó fọ, àti iṣẹ́ tó tún ṣe kéré si.

Ìlànà tí a ṣàbẹ̀wò: PDF tí a ṣàkàn → Word tó lè ṣe àtúnṣe (àṣeyọrí tó ga)

Ìtẹ̀síwájú tí a ṣàbẹ̀wò

Repair (ayanfẹ́) → Organize → Crop → B/W (ayanfẹ́) → OCR/Word → Compress (ní ìkẹyìn).

Repair PDF Organize Pages Crop PDF PDF si Word

Kí o tó yí padà: ṣe e “OCR‑friendly”

Tí orísun (source) kò bá mọ́, OCR kì í lè ṣe àgbàyanu. Àwọn ìmúríyá wọ̀nyí sábà ń jẹ́ kó dáa jù:

  • DPI tó pé: 300 DPI ni a sábà ṣàbẹ̀wò; ní ìsàlẹ̀ 150 DPI, ìtẹ́lọ́run/ìdánimọ̀ dín kù gidigidi.
  • Dín ìtẹ̀síwọ̀n/tíltì kù: tí ojúewé bá tẹ̀ sí ẹ̀gbẹ́ (gẹ́gẹ́ bí > 5°), ìmúlò ìlà/kolọ́mù máa dà rú.
  • Yàgò fún glare/ojiji: fún fọ́tò fóònù, má ṣe gba ìmólẹ̀ taara, kí abẹ́lẹ̀ sì mọ́.
  • Scanner dáa jù: bí ó bá ṣeé ṣe, flatbed scanner máa ń dáa ju fọ́tò lọ.

Orísun tó mọ́ dáa ju setting lọ

Tí o bá lè rí PDF gidi (kì í ṣe screenshot), tàbí skan DPI tó ga, bẹ̀rẹ̀ níbẹ̀.

Ìgbésẹ̀ 0 (ayanfẹ́): Repair tí fáìlì kò bá ń ṣí/convert

Ṣe Repair kí o tó convert tí o bá rí:

  • “file corrupted / can’t be read”
  • upload/conversion ń ṣubú lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan
  • ojúewé kò ń render dáadáa
Repair PDF

Ìgbésẹ̀ 1: tọ́jú rotate àti ìtòlẹ́sẹẹsẹ ojúewé

Organize Pages
  • yí ojúewé tó wà ní ẹ̀gbẹ́/ìdákẹ́jẹ̀ padà (OCR máa buru bí ọ̀rọ̀ kò bá dúró)
  • yọ ojúewé òfo/àìníkàn kúrò
  • tún ìtòlẹ́sẹẹsẹ ṣe (ó wọ́pọ̀ nínú ìwé tí a ṣàkàn)

Ìgbésẹ̀ 2 (tó ṣe pàtàkì gan): Crop ààlà dúdú/abẹ́lẹ̀

Crop PDF

Crop sábà ń:

  • mú ìdánimọ̀ OCR pọ̀ si
  • jẹ́ kí layout Word dúró dáadáa
  • jẹ́ kí processing yara

Ìgbésẹ̀ 3 (gẹ́gẹ́ bí irú ìwé): B/W tàbí grayscale fún contrast

B/W / Grayscale

Ó dáa fún ìwé tí ó kún fún ọ̀rọ̀ (contracts, notes, receipts) tàbí ìwé tí contrast rẹ̀ kéré.

Ìgbésẹ̀ 4: Convert sí Word (tan OCR bí ó bá yẹ)

PDF si Word

Àwọn ìmọ̀ràn:

  • fún skan/fọ́tò: tan OCR, kí o sì yan èdè(àwọn èdè) tó tọ́
  • lẹ́yìn conversion: ṣe ìdánwò parágíràfù 2–3 + àwọn nǹkan pàtàkì (owó/ọjọ́/ID)

Yan èdè OCR tó tọ́

Èdè tí kò tọ́ ni kókó ìdí tí ìṣòro OCR fi pọ̀. Yan èdè tí akoonu wà nínú rẹ̀ (tàbí yan púpọ̀ èdè bí ó bá mixed).

Àwọn ìṣòro tí a máa ń rí + “plan B” tó dájú

1) Ọ̀pọ̀ aṣìṣe/àwọn lẹ́tà tó ń sọnù

  • ṣàyẹ̀wò èdè OCR (ìdí #1)
  • ṣàyẹ̀wò blur/glare/ojiji
  • fallback: CropB/W → convert lẹ́ẹ̀kan síi

2) Tábìlì/kolọ́mù/footnote ń fọ layout Word

3) Ó dá bíi pé ó sharp, ṣùgbọ́n Ctrl+F kò rí nǹkan

Nígbà míì, “text” jẹ́ vector outline, kì í ṣe text layer. Gbìyànjú:

4) Ìdènà àṣẹ (permission): unlock kọ́kọ́ (bí o bá ní àṣẹ)

Unlock PDF

Compliance note

Lo unlock nígbà tí o bá ní àṣẹ/ọ̀rọ̀ aṣínà tí o mọ̀ nìkan. Tool yìí kò fọ unknown password.

Combo tó wúlò: ṣàtúnṣe ní Word, fi sí PDF

Ní ọ̀pọ̀ ìṣẹ̀lẹ̀, Word kì í ṣe ìtẹ̀jáde ìkẹyìn. Fún “deliverable PDF”:

  1. Editing: PDF si Word → (edit ní Word) → Word si PDF
  2. Delivery (gẹ́gẹ́ bí a ṣe nílò):

Ìtòlẹ́sẹẹsẹ tó wọ́pọ̀

  • Word → PDF → watermark (ayanfẹ́) → protect (ayanfẹ́) → compress (ayanfẹ́, ní ìkẹyìn).
  • Fún “view‑only” tó lágbára: kí o tó protect, fi Flatten PDF tàbí Rasterize PDF kún un (trade‑off: ọ̀rọ̀ di àwòrán; size lè pọ̀ si).

FAQ

Kí ló dé tí OCR fi tún ní aṣìṣe?

Ó sábà jẹ́:

  1. Èdè OCR kò tọ́
  2. Orísun kò mọ́ (blur/glare/ojiji)
  3. Kò sí preprocessing: Crop + B/W

Tábìlì mi kò dáa nínú Word. Kí ni mo ṣe?

Fún tábìlì tó pọ̀:

PDF si Excel

Ṣé ó wọ́pọ̀ kí layout Word yàtọ̀ sí PDF gidi?

Bẹ́ẹ̀ni. Skan PDF → Word jẹ́ “recognize + reflow”, nítorí náà layout tó nira kì í ṣàtúnṣe 100%. Kó o ní copy/search/edit kọ́kọ́, lẹ́yìn náà tún apá pàtàkì ṣe lọ́wọ́.

Checklist kíákíá: kí ni kó o ṣàyẹ̀wò lẹ́yìn conversion?

  • owó / ọjọ́ / ID / nǹkan nómba pàtàkì
  • tábìlì kolọ́mù yí (bí ó bá yẹ, lo Excel)
  • header/footer/page numbers sọnù
  • ìlà/clauses sọnù (jùlọ fún fọ́tò fóònù)

Àwọn tool tó jọmọ́